Crédit
immobilier
Devenir propriétaire est un acte important. Pour
concrétiser cette opération, certaines personnes (physique ou
morale) auront recours au crédit immobilier, soit par insuffisance de
fonds, soit parce qu'il est plus avantageux d’emprunter.
Exemple : Un couple ayant la possibilité d'acheter un appartement
sans avoir recours à un emprunt immobilier peut avoir
intérêt à emprunter si le placement de ses ressources
rapporte plus que le coût d'un prêt.
Autre exemple: Une société, c'est à dire une
personne morale, peut avoir intérêt à emprunter pour
préserver son "fond de roulement".
Règles d’attribution
Le candidat
emprunteur est soumis à une réglementation spécifique. Des
informations lui seront demandées pour évaluer sa
solvabilité.
Le candidat devra répondre à un questionnaire:
Fiche d’identité, situation financière et personnelle,
crédits en cours.
L’établissement demandera au candidat des pièces justificatives:
Carte d’identité, quittances de loyer et de
téléphone, feuilles de paie. Ces pièces justificatives
serviront à évaluer la capacité de financement du futur
client.
Généralement, le prêteur se base sur des
éléments considérés comme prioritaires:
-
Stabilité et ancienneté professionnelle.
-
Capacité d’épargne prouvée.
- Le
client n’est pas recensé dans les fichiers "risque".
Calcule
de la capacité de remboursement
Le tableau ci-dessous vous permet
d’évaluer la possibilité de supporter le remboursement
d’un crédit. Si le solde est positif, vous pouvez envisager d'emprunter. Si
le solde est négatif, n’imaginez pas d’emprunter.
RESSOURCES
MOYENNES
MENSUELLES |
DEPENSES
MOYENNES
MENSUELLES |
Salaires
Primes,
intéressements, etc. |
Impôts |
Dépenses courantes
(nourriture, vêtements.
etc.) |
Allocations
Familiales,
etc. |
Remboursements
crédits, emprunts,
etc. |
Frais
( transport, voiture,
etc.) |
Pensions
Retraite,
etc. |
Logement
(loyer,
charges, etc.) |
Enfants
(scolarité,
vacances, etc.) |
Divers
(à
détailler) |
Charges
eau,
électricité, etc. |
Pensions versées |
| |
Primes d'assurances |
Divers
(à
détailler). |
Total des ressources |
Total des dépenses |
Solde = Total des ressources - Total des dépenses |
| |
Les types
de garanties
Une
garantie sera demandée par l’établissement de
crédit.
Les principaux types de garanties sont:
- L’hypothèque de 1er rang: Permet au
prêteur, en cas de défaillance, de saisir le bien immobilier objet
du prêt afin de couvrir le solde restant dû. Ce par voie
judiciaire.
- Nantissement: L’emprunteur donne un bien en garantie de
la dette qu’il contracte. Ce peut-être des valeurs
mobilières un fond commerce, des parts de société, des
œuvres d’art, etc.
- Les cautions: L'établissement prêteur peut
accepter qu’une ou des tierces personnes se portent caution. Ces
dernières sont appelées "cautionneurs"
et prendront en charge le remboursement de la dette en cas de
défaillance. La caution s’éteint automatiquement avec le
règlement de la dernière échéance du prêt.
Le cautionneur peut être un particulier:la personne ou les personnes s’engagent à se substituer au
débiteur en cas de défaillance.
Le cautionneur peut être une
société: Certaines sociétés sont
spécialisées dans le cautionnement. Ces sociétés
interviennent par des avances directes aux petites et moyennes entreprises ou
par des crédits par signature sous forme de caution pour garantir le
remboursement de prêts consentis par les établissements de
crédit.
L’APSF (Association professionnelle des sociétés de
financement) compte 2 sociétés de caution:
Caisse Marocaine des Marchés et DAR DAMANE
L’emprunteur doit verser à l’organisme une commission qui
varie entre 1.5 % et 2 % calculée sur le montant garantie.
Taux
d’intérêt. Définition
Le taux
d’intérêt représente la rémunération
d’un prêt pour l’emprunteur et un revenu pour le
prêteur.
Le taux d’intérêt est basé généralement
sur un taux de référence. Ce dernier fait l’objet des
révisions périodiques en fonction d’une part de la loi de
l’offre et la demande: Si l’offre des capitaux est supérieur
à la demande, l’intérêt tendra à baisser et
vice versa. D’autre part de l’inflation: L’inflation induit
une hausse du taux d’intérêt.
Le taux d’intérêt appliqué est composé d'un
taux de base et des commissions ou rémunérations liés
à l'octroi du crédit.
Les types
de taux.
Le taux fixe - Pas de risque. Le taux et les mensualités restent
constants. Mais en cas de baisse de taux, l’emprunteur ne
sera pas bénéficiaire.
Le taux variable - Le taux varie avec la conjoncture économique et
est modifié périodiquement. Généralement le taux
variable est moins élevé que le taux fixe. Mais il est difficile
d’anticiper son budget. En période de forte hausse de taux, il est
risqué. En période de baisse de taux, il est
bénéfique.
Durée
du prêt immobilier
Un financement est composé de périodes (mois ou
trimestres) durant lesquelles s'effectue le remboursement partiel du
prêt. Plus le remboursement s’échelonne dans le temps, plus
le coût en est augmenté et plus les mensualités de
remboursement versées sont réduites. L'emprunteur est le seul
à pouvoir préciser la durée idéal d'un prêt.
Montant
du prêt immobilier
Le montant demandable sera en fait déterminé par
votre capacité de remboursement. Plus cette capacité est
importante plus le montant du prêt pourra être élevé.
L'assurance
des prêts immobiliers
L'obtention d’un crédit immobilier est toujours
subordonnée à la présentation de certaines assurances. IL
s'agit de transférer sur un assureur le risque de non paiement des
échéances dues à la banque.
Que contient un contrat d’assurance
Un contrat
d'assurance est constitué de:
- conditions générales qui indiquent l'étendue des
garanties, les exclusions, le fonctionnement du contrat les obligations de
chacune des parties.
- conditions particulières qui indiquent l'identité de
l'assuré, les caractéristique de la chose assurée, les
sommes assurées les éventuelles exclusions spécifiques ou
rachat d'exclusion, le montant de la prime, la ou les échéances
de la prime.
Le contrat d’assurance engage l’assuré et l’assureur
autour de certains droits et obligations de chacune des parties.
Il faut donc lire attentivement le contrat.
Où souscrire?
La souscription d'un contrat d'assurance peut se faire:
- auprès de l'établissement de financement.
- auprès d'une compagnie d’assurance.
- auprès d'un intermédiaire d'assurance dont le rôle de
conseil permet des contrats performants.
Lorsque la souscription ne se fait pas auprès de l'établissement
de financement, un simple avenant de délégation d'assurance
établie par l'assureur au profit dudit établissement suffit
à l'obtention du prêt.
Procédure de souscription
Quelque soit l'assureur, il a besoin, pour accorder sa garantie,
d'apprécier le risque sur lequel repose son engagement.
A cet effet, un certain nombre d'informations sur le risque sont
demandées par l'assureur. Par exemple, en ce qui concerne les assurances
de personnes, l'assureur demandera, en fonction de l'âge de l'emprunteur,
du capital emprunté et de la durée du prêt, soit une simple
déclaration de bonne santé à travers un questionnaire
médical dûment renseigné, soit une visite médicale
avec des analyses et radiographies.
De l'analyse faite du questionnaire médical ou du rapport du
médecin, la compagnie d'assurance acceptera de garantir le risque avec
ou sans condition ou refusera sa couverture. Bien évidemment, toute
fausse déclaration de nature à modifier l'appréciation du
risque par l'assureur entraîne la nullité du contrat.
Le
remboursement du prêt
Le remboursement du Prêt commence que lorsque les fonds
ont été versés. Dans la majorité des cas, les
échéances sont mensuelles et l'établissement
prélève automatiquement par débit le compte en banque de
l’emprunteur aux dates convenues. Il est donc important à veiller
à ce que le compte concerné soit suffisamment
approvisionné aux dates de prélèvement.
Remboursement par anticipation
Vous pourrez interrompre le prêt en remboursant la somme
restant due. Mais l'établissement prêteur pourra exiger le
paiement d'une indemnité. Cette dernière doit être
stipulée dans le contrat et ne doit pas excéder 3% du capital
restant dû. Cette indemnité peut et doit être
discutée lors de la signature du contrat.
Exemple:
Montant
restant dû 100.000 Dh.
Pénalité = 100.000 * 3% = 3 000,00 qui est le coût de la
pénalité.
En cas de surendettement; Que faire ?
Si vous êtes surendettés. Vous pouvez entrer en
relation avec vos créanciers pour trouver l’issue favorable.
L’établissement prêteur peut vous accordez un nouvel
échéancier de remboursement.
Le
prêt in fine
C'est une formule ou
le remboursement du capital se fait en bloc à la fin de la
dernière échéance avec bien entendu
l’intérêt.
Pour un même capital emprunté et une même durée, les
échéances de la formule in fine sont inférieures à
celles de la formule amortissable du fait que le remboursement graduel englobe
que les intérêts,
la
TVA et l’assurance.
On a
I
= C * t
I (intérêt)
C(capital) =300.000
Dh.
t(taux d’intérêt) =0.095 (9,5%)
L'emprunteur versera 28.500 Dh. d'intérêt
chaque fin d'année.
La dernière année du
prêt, le versement devra être 300.000 Dh. plus 28.500 Dh.
d'intérê.
Le prêt
amortissable
Les
échéances remboursées par l’emprunteur sont
constituées de la cotisation d’assurance, d’une partie du
capital, d’une partie d’intérêt et autres frais.
Les emprunts sont, en générale, remboursables par annuités
constantes comme ils peuvent être versés chaque semestre,
trimestre ou mois. le remboursement doit être payable à
intervalles de temps réguliers.
Exemple: prêt de
300.000 Dh. sur 12 ans à 9,5%
Le tableau d’amortissement montre comment est répartie chaque
annuité entre les intérêts,
la TVA, la prime
d’assurance, la fraction du capital remboursée annuellement et la
fraction du capital restant dû après le remboursement de chaque
annuité.
ANNEE |
Capital restant
dû en début de l'année |
Intérêt 9,5% |
TVA |
Amortis |
Annuités |
Frais assurance |
Annuité & prime d'assurance |
1 |
300 000,00 |
28 500,00 |
1 995,00 |
13 890,48 |
44 385,48 |
150,00 |
44 535,48 |
2 |
286 109,52 |
27 180,40 |
1 902,63 |
15 302,45 |
44 385,48 |
143,05 |
44 528,53 |
3 |
270 807,07 |
25 726,67 |
1 800,87 |
16 857,94 |
44 385,48 |
135,40 |
44 520,88 |
4 |
253 949,13 |
24 125,17 |
1 688,76 |
18 571,55 |
44 385,48 |
126,97 |
44 512,45 |
5 |
235 377,58 |
22 360,87 |
1 565,26 |
20 459,35 |
44 385,48 |
117,69 |
44 503,17 |
6 |
214 918,23 |
20 417,23 |
1 429,21 |
22 539,04 |
44 385,48 |
107,46 |
44 492,94 |
7 |
192 379,19 |
18 276,02 |
1 279,32 |
24 830,14 |
44 385,48 |
96,19 |
44 481,67 |
8 |
167 549,05 |
15 917,16 |
1 114,20 |
27 354,12 |
44 385,48 |
83,77 |
44 469,25 |
9 |
140 194,94 |
13 318,52 |
932,30 |
30 134,66 |
44 385,48 |
70,10 |
44 455,58 |
10 |
110 060,27 |
10 455,73 |
731,90 |
33 197,85 |
44 385,48 |
55,03 |
44 440,51 |
11 |
76 862,42 |
7 301,93 |
511,14 |
36 572,42 |
44 385,48 |
38,43 |
44 423,91 |
12 |
40 290,00 |
3 827,55 |
267,93 |
40 290,00 |
44 385,48 |
20,15 |
44 405,63 |
| |
Total |
217.407,25 |
15.218,51 |
300.000 |
532.625,76 |
1.144,25 |
533.770,01 |
L’intérêt de la 1ère année, se
calcule comme suit :
I =300
000*0.095=28 500,00 Dhs
La TVA de la
première période se calcul comme suit :
TVA=28
500*0.07=1 995,00 Dhs
L’annuité comprend les intérêts sur le capital
restant dû, plus la fraction du remboursement du capital .cette somme
peut être calculée à l’aide de la formule .
A = C * i /(1-(1+i)-n
C = Capital emprunté.
i = Taux
d’intérêt en TTC (toute valeur comprise: 9.5%*1.07)
n =Nombre de
période de remboursement .
A = Annuité.
Prêt
avec différé d’amortissement
C’est
un mécanisme qui offre à l’emprunteur la possibilité
pendant plusieurs mois, soit de ne payer à l’établissement
prêteur que les intérêts du prêt : sans le
remboursement du capital. ou avec un report du capital et intérêt.
Exemple: Une dette de
300.000 est remboursable en 12 annuités constantes avec un différé
du capital pour 2 ans. Taux 9,5%.
Le
tableau d’amortissement se présente alors comme suit :
AN |
Capital restant du |
Intérêt
9,5% |
TVA |
Amortis |
Annuités |
Frais assurance |
Annuité
assurance
compris |
1 |
300 000,00 |
28 500,00 |
1 995,00 |
- |
30 495,00 |
150,00 |
30 645,00 |
2 |
300 000.00 |
28 500,00 |
1 995,00 |
. |
30 495,00 |
150.00 |
30 645,00 |
3 |
300 000,00 |
28 500,00 |
1 995,00 |
13 890,48 |
44 385,48 |
150,00 |
44 535,48 |
4 |
286 109,52 |
27 180,40 |
1 902,63 |
15 302,45 |
44 385,48 |
143,05 |
44 528,53 |
5 |
270 807,07 |
25 726,67 |
1 800,87 |
16 857,94 |
44 385,48 |
135,40 |
44 520,88 |
6 |
253 949,13 |
24 125,17 |
1 688,76 |
18 571,55 |
44 385,48 |
126,97 |
44 512,45 |
7 |
235 377,58 |
22 360,87 |
1 565,26 |
20 459,35 |
44 385,48 |
117,69 |
44 503,17 |
8 |
214 918,23 |
20 417,23 |
1 429,21 |
22 539,04 |
44 385,48 |
107,46 |
44 492,94 |
9 |
192 379,19 |
18 276,02 |
1 279,32 |
24 830,14 |
44 385,48 |
96,19 |
44 481,67 |
10 |
167 549,05 |
15 917,16 |
1 114,20 |
27 354,12 |
44 385,48 |
83,77 |
44 469,25 |
11 |
140 194,94 |
13 318,52 |
932,30 |
30 134,66 |
44 385,48 |
70,10 |
44 455,58 |
12 |
110 060,27 |
10 455,73 |
731,90 |
33 197,85 |
44 385,48 |
55,03 |
44 440,51 |
13 |
76 862,42 |
7 301,93 |
511,14 |
36 572,42 |
44 385,48 |
38,43 |
44 423,91 |
14 |
40 290,00 |
3 827,55 |
267,93 |
40 290,00 |
44 385,48 |
20,15 |
44 405,63 |
Total |
245.907,25 |
17.213,51 |
300.000,00 |
563.120,76 |
1.294,25 |
564.415,01 |
Prêt avec
différé d’amortissement et d'intérêts
Exemple: prêt de 300.000 Dh. sur 12 ans au taux de 9,5%
avec différé d'intérêt et d'amortissement du capital
durant 2 ans.
AN |
Capital restant
dû en début de l'année |
intérêt
9,5% |
TVA |
amortis |
Annuités |
assurance |
Annuité
assurance compris |
1 |
300 000,00 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
2 |
300 000,00 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
3 |
364 089,81 |
34 588,53 |
2 421,20 |
16 857,94 |
53 867,67 |
182,04 |
54 049,71 |
4 |
347 231,87 |
32 987,03 |
2 309,09 |
18 571,55 |
53 867,67 |
173,62 |
54 041,29 |
5 |
328 660,32 |
31 222,73 |
2 185,59 |
20 459,35 |
53 867,67 |
164,33 |
54 032,00 |
6 |
308 200,97 |
29 279,09 |
2 049,54 |
22 539,04 |
53 867,67 |
154,10 |
54 021,77 |
7 |
285 661,93 |
27 137,88 |
1 899,65 |
24 830,13 |
53 867,67 |
142,83 |
54 010,50 |
8 |
260 831,79 |
24 779,02 |
1 734,53 |
27 354,12 |
53 867,67 |
130,42 |
53 998,09 |
9 |
233 477,68 |
22 180,38 |
1 552,63 |
30 134,66 |
53 867,67 |
116,74 |
53 984,41 |
10 |
203 343,01 |
19 317,59 |
1 352,23 |
33 197,85 |
53 867,67 |
101,67 |
53 969,34 |
11 |
170 145,16 |
16 163,79 |
1 131,47 |
36 572,41 |
53 867,67 |
85,07 |
53 952,74 |
12 |
133 572,74 |
12 689,41 |
888,26 |
40 290,00 |
53 867,67 |
66,79 |
53 934,46 |
13 |
93 282,74 |
8 861,86 |
620,33 |
44 385,48 |
53 867,67 |
46,64 |
53 914,31 |
14 |
48 897,26 |
4 645,24 |
325,17 |
48 897,26 |
53 867,67 |
24,45 |
53 892,12 |
Total |
263.852,55 |
18.469,68 |
364.089,81 |
646.412,04 |
1.388,70 |
647.800,74 |
Dans cet
exemple, la 3ème année, l’emprunteur commencera le
remboursement de son prêt avec une majoration du montant initial.
Crédit Bail
Le
crédit bail est un contrat de location assorti d’une option
d’achat à la fin de la période de crédit. Le preneur
s’engage dans le paiement d’un loyer qui peut tenir compte de
l’option d’achat. Alors le crédit bail est un arrangement
contractuel qui permet au bénéficiaire du contrat
d’investir à moyen terme ou à long terme dans un bien
immobilier ou non.
Cette
formule est particulièrement adaptée aux besoins des
professionnels, afin de préserver un autofinancement. Ce qui permettra
de nouveaux investissements.
Les
avantages d’une telle formule.
Comptabiliser les loyers comme des dépenses.
Obtenir
un prêt sans affecter ses marges de crédit.
Protéger ses acquisitions contre la
désuétude et l’inflation.
Simplifier sa planification budgétaire.
Equilibrer ses paiements selon ses conditions.
Acquérir et utiliser aujourd’hui un bien
d’équipement non prévu au budget mais qui
s’avère essentiel.
Offre des banques
Banque CIH- Maroc
Tout le monde connaît la réputation de la Banque CIH- Maroc dans le domaine de
l'immobilier : nous vous finançons et vous conseillons pour toutes vos
opérations immobilières.
La Banque CIH vous offre plusieurs
formules de prêts immobilier pour posséder votre logement : CREDILOGE, CREDILOGE
DAR DAREK, ISKANE ASTAFID,...
On va vous présenter les offres de certaines formules de prêts
immobiliers présentés par le "Crédit
immobilier et Hôtelier- Maroc (CIH) " :
CREDILOGE
La formule Crédologie est une formule de
prêts adaptée à votre besoin.
Voulez-vous :
--> Acheter un logement neuf
- Montant du prêt : 110% du prix de vente;
- Durée maximum : 20 ans
- Délai de franchise : six mois
- Remboursement : par prélèvements mensuels
- Assurances : vie et incendie à un tarif préférentiel
- Remboursement anticipé : accepté, total ou partiel.
--> Acheter un logement ancien
- Montant du prêt : 110% du prix de vente;
- Durée maximum : 15 ans;
- Délai de franchise : six mois;
- Remboursement : par prélèvements mensuels;
- Assurances : vie et incendie à un tarif préférentiel ;
- Remboursement anticipé : accepté, total ou partiel.
--> Construire un logement
- Montant du prêt : 110% du coût de la construction
- Durée maximum: 20 ans
- Délai de franchise : dix huit mois
- Remboursement: par prélèvements mensuels
- Assurance: vie et incendie à un tarif préférentiel
- Remboursement anticipé : accepté, total ou partiel.
--> Aménager ou agrandir un
logement
- Montant du prêt : 110% du coût
- Durée maximum : 15 ans
- Délai de franchise : six mois
- Remboursement : par prélèvements mensuels
- Assurances : vie et incendie à un tarif préférentiel
- Remboursement anticipé : accepté, total ou partiel.
--> Acheter un terrain
- Montant du prêt : 110% du prix;
- Durée maximum : 5 ans;
- Délai de franchise : six mois;
- Remboursement : par prélèvements mensuels;
- Assurances : vie;
- Remboursement anticipé : accepté, total ou partiel.
--> Bénéficier d'un
crédit-relais
- Montant du prêt : 110% du prix d'achat
- Durée maximum : 2 ans
- Remboursement : Le remboursement s'effectue sur la base du produit de la
vente du logement initial qui devra intervenir dans le d élai de 2 ans
- Assurances : vie et incendie
- Remboursement anticipé : accepté, total ou partiel
ISKANE ASTAFID
La solution la plus sure pour acheter votre logement.
ISKANE ASTAFID, une formule de crédit au logement sécurisante
et avantageuse à taux révisable .
- Avantageuse car il vous fait bénéficier des baisses de taux du
marché,
- Sécurisante grâce au remboursement d'échéances fixes.
--> Taux révisable à
durée fixe
- Montant du prêt : 110% du prix de vente plafonné à
1.500.000 DH
- Durée maximum : 25 ans
- Délai de franchise : 6 mois pour l'acquisition &
l'aménagement et 18 mois pour la construction
- Remboursement : par prélèvements mensuels
- Assurances : vie et incendie à un tarif préférentiel
- Remboursement anticipé : accepté, total ou partiel
- Transformation du taux variable en fixe : une fois pendant la durée de
vis du prêt.
--> Taux révisable à
échéance constante
- Montant du prêt : 110% du prix de vente plafonné à
1.500.000 DH
- Durée maximum : 25 ans
- Délai de franchise : 6 mois pour l'acquisition &
l'aménagement et 18 mois pour la construction
- Remboursement : par prélèvements mensuels
- Assurances : vie et incendie à un tarif préférentiel
- Remboursement anticipé : accepté, total ou partiel
- Transformation du taux variable en fixe : une fois pendant la durée de
vis du prêt
- Allongement de la durée : la hausse ou la baisse des taux est
répercutée sur la durée du prêt qui sera
rallongé ou raccourcie selon le cas.
CREDOLOGE DAR DAREK
Le crédit au logement pour les non fonctionnaires et salariés
à revenus irréguliers, Garanti par
la Caisse Centrale de
Garantie ( CCG ) .
Vous voulez :
--> Acheter un logement neuf
- Montant du prêt max: 200 000 Dhs
- Durée maximum : 25 ans
- Assurance : Assurance vie - Incendie
- Remboursement anticipé : Accepté partiel ou total
-->Construire un logement
- Montant du prêt max: 200 000 Dhs
- Durée maximum : 25 ans
- Assurance : Assurance vie - Incendie
- Remboursement anticipé : Accepté partiel ou total
Prêt immobilier chez
la Société Générale
Marocaine de Banques (SGMB)
La Société
Générale Marocaine de Banques (SGMB) vous accorde des
prêts immobiliers adaptés à votre situation, elle vous
propose Salaf Bayti.
Salaf Bayti est un
prêt immobilier, qui vous permet de réaliser tous vos projets
immobiliers.
Salaf Bayti vous offre la
possibilité d’acheter, de construire, de rénover votre
résidence principale ou secondaire ou d’acquérir un terrain.
Avantages de prêt immobilier "Salaf Bayti" :
- Le choix entre un taux fixe ou un taux variable.
- Un crédit remboursable par anticipation à tout moment.
- Un crédit assuré : vous bénéficiez d’une
assurance décès invalidité qui vous protège ainsi que
vos proches des aléas de la vie.
- Un prêt immobilier pouvant aller jusqu’à 25 ans.
-La possibilité de moduler le montant de vos remboursements en fonction
de l’évolution de votre situation financière.
Durée de prêt immobilier "Salaf Bayti" :
- Pour l’acquisition d’une résidence, vous pouvez contracter
un prêt allant jusqu’à 25 ans.
- Pour l’acquisition d’un terrain seul, vous pouvez contracter un
prêt allant jusqu’à 7 ans.
- Salaf Bayti vous permet
également de bénéficier d’un différé
de remboursement pouvant aller jusqu’à 6 mois.
Montant de prêt immobilier "Salaf Bayti" :
- Le financement peut représenter jusqu’à 100 % de votre
projet immobilier.
- Pour l’acquisition d’un terrain seul, le financement du
prêt est plafonné à 70%.
- L’accord de principe est rapide (sous 48h), dès lors que les
pièces justificatives ont été remises.
|